Translate

02/06/17

Documenta 14 a Kassel




Ecco la lunga lista di eventi per l'apertura di Documenta a Kassel, anche in questo caso mi domando fino a che punto si faccia arte e se non si scivola sempre più nello spettacolo, a scapito di vera arte visiva. 


Inauguration Week Program of documenta 14 in Kassel

On June 10, documenta 14 opens its exhibition in Kassel. Extending over the city in more than 30 different public institutions, squares, cinemas, and university locations over 160 international artists show works newly conceived for documenta 14.
Artistic director Adam Szymczyk is proposing that visitors follow a parcours of documenta 14 in Kassel. This parcours begins at the Former Underground Train Station (KulturBahnhof) and extends through the Nordstadt district across Friedrichsplatz and in a southerly direction to the Torwache, the unfinished city gate. The parcours route, as well as information about the exhibition venues, can be found on the website of documenta 14.
The main exhibition venues are open from 10 am to 8 pm. Tickets are available online via documenta 14 and from June 10 at the documenta 14 shops on Friedrichsplatz, documenta Halle, Neue Galerie, and Neue Neue Galerie. Please note the ticket information on the website of documenta 14.
We are pleased to share the inauguration week’s program with you, and we warmly invite you to attend. Please note that some events have limited capacity.
Information material about documenta 14 and the daily program of events can be found in the Press and Information Center at Friedrichsplatz 4 in 34117 Kassel and at Mourouzi Street 16 in 10674 Athens as well as in the documenta 14 newspaper Public Paper that is available free of charge at all exhibition venues.

The media is encouraged to publish the following events.


June 10, 2017

Inauguration of documenta 14 in Kassel

Opening days and hours:
Daily 10 am–8 pm
GEORGIA SAGRI
Dynamis
Twenty-eight sculptures and ten breathing scores for Athens and Kassel
Performance, simultaneously and in continuum in both cities
Tositsa 5, Athens and Glass Pavilions on Kurt-Schumacher-Strasse, Kassel
and public space (map available at the both venues)
OTOBONG NKANGA
Carved to Flow
Performance
Neue Galerie, Glass Pavilions on Kurt-Schumacher-Strasse, Neue Neue Galerie (Neue Hauptpost), and the public space between these three venues, 10 am–8 pm
MARIA HASSABI
STAGING
Live installation
Neue Neue Galerie (Neue Hauptpost), 10 am–8 pm
STEFANOS TSIVOPOULOS
Precarious Archive
Performance
Fridericianum, Works from the EMST Collection at documenta 14, 10:30 am–2 pm
JANI CHRISTOU
Epicycle for any participant
Performance
documenta Halle and all other venues, 10 am–8 pm
HOUSE OF COMMONS
Open Days – House of Commons
Open studio
Narrowcast House, 10 am–1 pm
REGINA JOSÉ GALINDO
El Objectivo (The Objective)
Performance
Stadtmuseum Kassel, 10–11 am, 1–2 pm, 4–5 pm, 7–8 pm
NARIMANE MARI
Le fort des fous (2017, 140 min., Arabic, French, Greek, English with English and German subtitles)
Screening
Ballhaus, 11 am and 2 pm
Free tickets for the screening must be first obtained at the Press and Information Center, Friedrichsplatz 4, 34117 Kassel, where a shuttle to Ballhaus departs at 10:30 am and 1:30 pm daily. Limited seating. No admittance for late arrivals.
IRENA HAIDUK
Spinal Discipline
Performance
Neue Neue Galerie (Neue Hauptpost), 11 am–1 pm and 6–8 pm
NIKHIL CHOPRA
Drawing a Line through Landscape
Performance
Former Underground Train Station (KulturBahnhof), 11 am–8 pm
IN THE SPIRIT OF BEAU DICK WITH ALAN ALFRED DALLAS HUNT AND COLE SPECK
The Story of Yola’kwame
Performance
documenta Halle, 1–1:45 pm
YAEL DAVIDS
A Reading That Loves – A Physical Act
Performance
Neue Galerie, 1–2 pm and 7–8 pm
PRINZ GHOLAM
Speaking of Pictures
Performance
Lutherplatz, 3–5 pm
NARROWCAST HOUSE
Open Radio and Sound Workshop
Open studio
Narrowcast House, 3–5 pm
POPE.L
Whispering Campaign
Performance
Karlsaue Park, 4–9 pm
GUILLERMO GALINDO WITH MATHIAS REUTER AND MATTHIAS SCHUBERT
Sonic Exodus
Ritualistic sonic experience
documenta Halle, 4–5 pm
JONAS MEKAS
Ich hatte keinen Ort. Tagebücher 1944–1955 / I had nowhere to go
Book launch, Spector Books
BALi-Kinos, Foyer, 4:30 pm–5:30 pm
BRITTA MARAKATT-LABBA WITH SIMON ISSÁT MARAINEN
AND AXEL ANDERSSON
Yoik and History
Music performance
documenta Halle, 5–5:30 pm
NEGROS TOU MORIA
Black Odyssey
Performance
Fridericianum, entrance, 5–5:30 pm
MATTIN WITH DAFNI KRAZOUDI, DANAI LIODAKI, IOANNIS SARRIS,
AND ELENI ZERVOU
Social Dissonance
Durational concert
documenta Halle, 6–7 pm
PEDRO G. ROMERO WITH NIÑO DE ELCHE AND ISRAEL GALVÁN
La farsa monea
Performance
Gottschalk-Halle (University of Kassel), 6–8 pm
ARGYRIS N. SFOUNTOURIS AND MARGARITA TSOMOU
Working Group Distomo
Talk
Fridericianum, Parliament of Bodies (Rotunda), 6:30–7:30 pm 
JOAR NANGO WITH WIMME SAARI, ANDERS RIMPI, UYARAQK, AND TARRAK
European Everything 
Installation and performance
Glass Pavilions on Kurt-Schumacher-Strasse, 8–8:45 pm
LOS MUÑEQUITOS DE MATANZAS
Bar Matanzas
Music performance
Kulturzentrum Schlachthof, 8 pm
GORDON HOOKEY, JOHANNES FABIAN, ALI MORALY, WITH VIVIAN ZIHERL,
AND HENDRIK FOLKERTS
Gordon Hookey: Summoning Time. Painting & Politikill Transition in MURRILAND!
Book launch
Fridericianum, Parliament of Bodies (Rotunda), 8–9:30 pm
DOCUMENTA 14 OPENING PARTY IN KASSEL
KulturBahnhof, Rainer-Dierichsplatz 1, entrance via Franz-Ulrich-Straße 1, 34117 Kassel, 10 pm

June 11, 2017
GEORGIA SAGRI
Dynamis
Twenty-eight sculptures and ten breathing scores for Athens and Kassel
Performance, simultaneously and in continuum in both cities
Tositsa 5, Athens and Glass Pavilions on Kurt-Schumacher-Strasse, Kassel
and public space (map available at both venues)
REGINA JOSÉ GALINDO
El Objectivo (The Objective)
Performance
Stadtmuseum Kassel, 10–11 am, 1–2 pm, 4–5 pm, 7–8 pm
OTOBONG NKANGA
Carved to Flow
Performance
Neue Galerie, Glass Pavilions on Kurt-Schumacher-Strasse, Neue Neue Galerie (Neue Hauptpost), and the public space between these three venues, 10 am–8 pm
IQHIYA
Monday
Performative Installation
Former Underground Train Station (KulturBahnhof), 10 am–8 pm
JANI CHRISTOU
Epicycle for any participant
Performance
documenta Halle and all other venues, 10 am–8 pm
MARIA HASSABI
STAGING
Live installation
Neue Neue Galerie (Neue Hauptpost), 10 am–8 pm
NARIMANE MARI
Le fort des fous (2017, 140 min., Arabic, French, Greek, and English with English and German subtitles)
Screening
Ballhaus, 11 am and 2 pm
Free tickets for the screening must be first obtained at the Press and Information Center, Friedrichsplatz 4, 34117 Kassel, where a shuttle to Ballhaus departs at 10:30 am and 1:30 pm. Limited seating. No admittance for late arrivals.
JOULIA STRAUSS WITH ATHENSYN
SOTIRIOS BAHTSETZIS, LUCIA DI BLASI, JAN GERBER, SEBASTIAN LÜTGERT, PAUL B. PRECIADO, JEAN-PIERRE RAMMANT, MAX SPIELMANN, JOULIA STRAUSS, JONAS TINIUS, VASYL CHEREPANYN, MATHILDE TER HEIJNE
The School of Everything – Contemplative and generalized explanations of Art-as-education
Symposium
Nachrichtenmeisterei, Interim (KulturBahnhof), 11 am–6:30 pm
IRENA HAIDUK
Spinal Discipline
Performance
Neue Neue Galerie (Neue Hauptpost), 11 am–1 pm and 6–8 pm
STEFANOS TSIVOPOULOS
Precarious Archive
Performance
Fridericianum, Works from the EMST Collection at documenta 14, 12:30–3:30
MATTIN WITH DAFNI KRAZOUDI, DANAI LIODAKI, IOANNIS SARRIS,
AND ELENI ZERVOU
Social Dissonance
Durational concert
documenta Halle, 6–7 pm
PEDRO G. ROMERO WITH NIÑO DE ELCHE AND ISRAEL GALVÁN
La farsa monea
Performance
Gottschalk-Halle (University of Kassel), 6–8 pm
LOS MUÑEQUITOS DE MATANZAS
Bar Matanzas
Music performance
Kulturzentrum Schlachthof, 8 pm
JOAR NANGO WITH WIMME SAARI, ANDERS RIMPI, UYARAQK, AND TARRAK
European Everything 
Installation and performance
Glass Pavilions on Kurt-Schumacher-Strasse, 8–8:45 pm
HIWA K
Don't Shrink Me to the Size of a Bullet: The Works of Hiwa K
Book launch
Press and Information Center (former Leder Meid store), 8:30 pm
PEACHES AND BLACK CRACKER
Concert
Tofufabrik, 10:30 pm

June 12, 2017
GEORGIA SAGRI
Dynamis
Twenty-eight sculptures and ten breathing scores for Athens and Kassel
Performance, simultaneously and in continuum in both cities
Tositsa 5, Athens and Glass Pavilions on Kurt-Schumacher-Strasse, Kassel
and public space (map available at the both venues)

REGINA JOSÉ GALINDO
El Objectivo (The Objective)
Performance
Stadtmuseum Kassel, 10–11 am, 1–2 pm, 4–5 pm, 7–8 pm
OTOBONG NKANGA
Carved to Flow
Performance
Neue Galerie, Glass Pavilions on Kurt-Schumacher-Strasse, Neue Neue Galerie (Neue Hauptpost), and the public space between these three venues, 10–8 pm
JANI CHRISTOU
Epicycle for any participant
Performance
documenta Halle and all other venues, 10 am–8 pm
MARIA HASSABI
STAGING
Live installation
Neue Neue Galerie (Neue Hauptpost), 10 am–8 pm
NARIMANE MARI
Le fort des fous (2017, 140 min., Arabic, French, Greek, and English with English and German subtitles)
Screening
Ballhaus, 11 am and 2 pm
Free tickets for the screening must be first obtained at the Press and Information Center, Friedrichsplatz 4, 34117 Kassel, where a shuttle to Ballhaus departs at 10:30 am and 1:30 pm. Limited seating. No admittance for late arrivals.
JOULIA STRAUSS WITH ATHENSYN
ANTONIA ALAMPI, JONIAN BISAI, HELMUT BATISTA, KATJA EHRHARDT, NOAH FISCHER, ANDREA ITTEN, GEORGIA KOTRETSOS, ELAD LAPIDOT, MRIGANKA MUDHUKALLYA, LINDSAY PARKHOWELL, AGNÈS RAMMANT-PEETERS, JOHANNA SCHERF, MISCHA SCHWAB, SOTIRIS TSIGANOS, MAARTEN VANVOLSEM, ARNISA ZEQO, ARTUR ŻMIJEWSKI
The School of Everything – Concrete examples of alternative and reflective educational formats
Symposium
Interim, Kulturbahnhof der Kunsthochschule, 11 am–6 pm
STEFANOS TSIVOPOULOS
Precarious Archive
Performance
Fridericianum, Works from the EMST Collection at documenta 14, 2:30–5:30 pm
GUILLERMO GALINDO WITH MATHIAS REUTER AND MATTHIAS SCHUBERT
Sonic Exodus
Ritualistic sonic experience
documenta Halle, 6–7 pm
MATTIN WITH DAFNI KRAZOUDI, DANAI LIODAKI, IOANNIS SARRIS,
AND ELENI ZERVOU
Social Dissonance
Durational concert
documenta Halle, 6–7 pm
LOS MUÑEQUITOS DE MATANZAS
Bar Matanzas
Music performance
Kulturzentrum Schlachthof, 8 pm

June 13, 2017
JANI CHRISTOU
Epicycle for any participant
Performance
documenta Halle and all other venues, 10 am–8 pm
OTOBONG NKANGA
Carved to Flow
Performance
Neue Galerie, Glass Pavilions on Kurt-Schumacher-Strasse, Neue Neue Galerie (Neue Hauptpost), and the public space between these three venues, 10–8 pm
MARIA HASSABI
STAGING
Live installation
Neue Neue Galerie (Neue Hauptpost), 10 am–8 pm
REGINA JOSÉ GALINDO
El Objectivo (The Objective)
Performance
Stadtmuseum Kassel, 10–11 am, 1–2 pm, 4–5 pm, 7–8 pm
NARIMANE MARI
Le fort des fous (2017, 140 min., Arabic, French, Greek, and English with English and German subtitles)
Screening
Ballhaus, 11 am and 2 pm
Free tickets for the screening must be first obtained at the Press and Information Center, Friedrichsplatz 4, 34117 Kassel, where a shuttle to Ballhaus departs at 10:30 am and 1:30 pm. Limited seating. No admittance for late arrivals.
IBRAHIM MAHAMA
Check Point Sekondi Loco. 1901–2030. 2016–2017
Performance
Henschel-Hallen, 11 am–2 pm
JOULIA STRAUSS WITH ATHENSYN
AHMAD ALKHATIEB, SOTIRIOS BAHTSETZIS KATJA EHRHARDT, JUDITH HOLZER, SEBASTIAN SCHÄFER, JOULIA STRAUSS
The School of Everything as Continuation of Universitas and Krytyka Polityczna
Symposium
Interim, Kulturbahnhof der Kunsthochschule, 11 am–5 pm
STEFANOS TSIVOPOULOS
Precarious Archive
Performance
Fridericianum, Works from the EMST Collection at documenta 14, 4:30–7:30 pm
MATTIN WITH DAFNI KRAZOUDI, DANAI LIODAKI, IOANNIS SARRIS,
AND ELENI ZERVOU
Social Dissonance
Durational concert
documenta Halle, 6–7 pm
LOS MUÑEQUITOS DE MATANZAS
Bar Matanzas
Music performance
Kulturzentrum Schlachthof, 8 pm

June 14, 2017
JANI CHRISTOU
Epicycle for any participant
Performance
documenta Halle and all other venues, 10 am–8 pm
OTOBONG NKANGA
Carved to Flow
Performance
Neue Galerie, Glass Pavilions on Kurt-Schumacher-Strasse, Neue Neue Galerie (Neue Hauptpost), and the public space between these three venues, 10–8 pm
MARIA HASSABI
STAGING
Live installation
Neue Neue Galerie (Neue Hauptpost), 10 am–8 pm
REGINA JOSÉ GALINDO
El Objectivo (The Objective)
Performance
Stadtmuseum Kassel, 10–11 am, 1–2 pm, 4–5 pm, 7–8 pm
NARIMANE MARI
Le fort des fous (2017, 140 min., Arabic, French, Greek, and English with English and German subtitles)
Screening
Ballhaus, 11 am and 2 pm
Free tickets for the screening must be first obtained at the Press and Information Center, Friedrichsplatz 4, 34117 Kassel, where a shuttle to Ballhaus departs at 10:30 am and 1:30 pm. Limited seating. No admittance for late arrivals.
WANG BING: RETROSPECTIVE
15 Hours (2017, 900 min., Mandarin with English subtitles)
Screening
Gloria-Kino, 7:40 am
STEFANOS TSIVOPOULOS
Precarious Archive
Performance
Fridericianum, Works from the EMST Collection at documenta 14, 3:30–6:30 pm
ANNIE SPRINKLE, BETH STEPHENS, AND THEIR TEAM OF INTERNATIONAL POST-PORN, PUNK, BOOT CAMP COUNSELORS. DIRECTED BY JOY BROOKE FAIRFIELD
Ecosex Walking Tour
Streets of Kassel, starting at Fridericianum, Parliament of Bodies (Rotunda) 4–6 pm
MATTIN WITH DAFNI KRAZOUDI, DANAI LIODAKI, IOANNIS SARRIS,
AND ELENI ZERVOU
Social Dissonance
Durational concert
documenta Halle, 6–7 pm
LOS MUÑEQUITOS DE MATANZAS
Bar Matanzas
Music performance
Kulturzentrum Schlachthof, 8 pm

June 15, 2017

MARIA HASSABI
STAGING
Live installation
Neue Neue Galerie (Neue Hauptpost), 10 am–8 pm
OTOBONG NKANGA
Carved to Flow
Performance
Neue Galerie, Glass Pavilions on Kurt-Schumacher-Strasse, Neue Neue Galerie (Neue Hauptpost), and the public space between these three venues, 10–8 pm
NARIMANE MARI
Le fort des fous (2017, 140 min., Arabic, French, Greek, and English with English and German subtitles)
Screening
Ballhaus, 11 am and 2 pm
Free tickets for the screening must be first obtained at the Press and Information Center, Friedrichsplatz 4, 34117 Kassel, where a shuttle to Ballhaus departs at 10:30 am and 1:30 pm. Limited seating. No admittance for late arrivals.
STEFANOS TSIVOPOULOS
Precarious Archive
Performance
Fridericianum, Works from the EMST Collection at documenta 14, 4:30–7:30 pm
ANNIE SPRINKLE, BETH STEPHENS, AND THEIR TEAM OF INTERNATIONAL POST-PORN, PUNK, BOOT CAMP COUNSELORS. DIRECTED BY JOY BROOKE FAIRFIELD
Ecosex Walking Tour
Streets of Kassel, starting at Fridericianum, Parliament of Bodies (Rotunda) 4–6 pm
MEMBRANE
South as a State of Mind #6–8 (documenta 14 #1–3)
Conversation
Stellwerk at KulturBahnhof, 5–8pm
MATTIN WITH DAFNI KRAZOUDI, DANAI LIODAKI, IOANNIS SARRIS,
AND ELENI ZERVOU
Social Dissonance
Durational concert
documenta Halle, 6–7 pm
LOS MUÑEQUITOS DE MATANZAS
Bar Matanzas
Music performance
Kulturzentrum Schlachthof, 8 pm
DAVID PERLOV,
David Perlov Retrospective
Diary, Part 1 (1973–77), 55 min. and Diary Part 2 (1978–80), 55 min.
Both films: English, German subtitles
Screening
BALi-Kinos, 8:30 pm

June 16, 2017
MARIE COOL FABIO BALDUCCI
Untitled
Permanent all day installation with daily actions when the sun enters into the gallery space
documenta Halle
MARIA HASSABI
STAGING
Live installation
Neue Neue Galerie (Neue Hauptpost), 10 am–8 pm
JANI CHRISTOU
Epicycle for any participant
Performance
documenta Halle and all other venues, 10 am–8 pm
NARIMANE MARI
Le fort des fous (2017, 140 min., Arabic, French, Greek, and English with English and German subtitles)
Screening
Ballhaus, 11 am and 2 pm
Free tickets for the screening must be first obtained at the Press and Information Center, Friedrichsplatz 4, 34117 Kassel, where a shuttle to Ballhaus departs at 10:30 am and 1:30 pm. Limited seating. No admittance for late arrivals.
ANNIE SPRINKLE, BETH STEPHENS, AND THEIR TEAM OF INTERNATIONAL POST-PORN, PUNK, BOOT CAMP COUNSELORS. DIRECTED BY JOY BROOKE FAIRFIELD
Ecosex Walking Tour
Streets of Kassel, starting at Fridericianum, Parliament of Bodies (Rotunda) 4–6 pm
MEMBRANE
South as a State of Mind #6–8 (documenta 14 #1–3)
Conversation
Stellwerk at KulturBahnhof, 5–8pm
HOUSE OF COMMONS
Open Days – House of Commons
Open studio
Narrowcast House, 5–8 pm
MATTIN WITH DAFNI KRAZOUDI, DANAI LIODAKI, IOANNIS SARRIS,
AND ELENI ZERVOU
Social Dissonance
Durational concert
documenta Halle, 6–7 pm
DAVID PERLOV
David Perlov Retrospective. Memories of the Eichmann Trial (1979, 60 min. Hebrew, English subtitles)
Screening
BALi-Kinos, 8:30 pm

June 17, 2017
MARIE COOL FABIO BALDUCCI
Untitled
Permanent all day installation with daily actions when the sun enters into the gallery space
documenta Halle
JANI CHRISTOU
Epicycle for any participant
Performance
documenta Halle and all other venues, 10 am–8 pm
OTOBONG NKANGA
Carved to Flow
Performance
Neue Galerie, Glass Pavilions on Kurt-Schumacher-Strasse, Neue Neue Galerie (Neue Hauptpost), and the public space between these three venues, 10–8 pm
NARIMANE MARI
Le fort des fous (2017, 140 min., Arabic, French, Greek, and English with English and German subtitles)
Screening
Ballhaus, 11 am and 2 pm
Free tickets for the screening must be first obtained at the Press and Information Center, Friedrichsplatz 4, 34117 Kassel, where a shuttle to Ballhaus departs at 10:30 am and 1:30 pm. Limited seating. No admittance for late arrivals.
ANNIE SPRINKLE, BETH STEPHENS AND THEIR TEAM OF INTERNATIONAL POST-PORN, PUNK, BOOT CAMP COUNSELORS. DIRECTED BY JOY BROOKE FAIRFIELD
Ecosex Walking Tour
Streets of Kassel, starting at Fridericianum, Parliament of Bodies (Rotunda) 4–6 pm
MEMBRANE
South as a State of Mind #6–8 (documenta 14 #1–3)
Conversation
Stellwerk at KulturBahnhof, 5–8pm
MATTIN WITH DAFNI KRAZOUDI, DANAI LIODAKI, IOANNIS SARRIS,
AND ELENI ZERVOU
Social Dissonance
Durational concert
documenta Halle, 6–7 pm